涂脂抹粉 meaning in Korean

• 【성어】 입술연지나 분을 (마구) 바르다;
  본래 모습을 감추고 남을 속이다. 추한 것을 억지로 숨기다.
  
  妇女们涂脂抹粉地化妆起来;
  여자들은 연지나 분으로 더덕더덕 짙게 화장하고 있다
  
  年纪不饶人, 就是涂脂抹粉也掩饰不了老态了;
  나이 앞에는 어쩔 수 없다. 아무리 숨기려 해도, 나이 든 것은 숨길 수 없다 ＝[搽脂抹粉]

• "搽胭脂抹粉" in Korean :    연지 찍고 분바르다. 화장하다.
• "搽脂抹粉" in Korean :    ☞[涂tú脂抹粉]
• "擦胭脂抹粉儿" in Korean :    연지찍고 분을 바르다. ＝[擦脂抹粉]
• "抹粉" in Korean :    [동사](1)분을 바르다.抹粉画眉;분을 바르고 눈썹을 그리다. 【비유 ...
• "涂胶" in Korean :    ☞[胶绵]
• "涂绘" in Korean :    [동사](1)도식(圖飾)하다. 그리다.(2)☞[涂画]
• "涂脏" in Korean :    [동사] 처발라서 더럽히다.
• "涂粉" in Korean :    [동사](1)분을 바르다. ＝[擦cā粉] [搽chá粉](2)가루를 바 ...
• "涂色读物" in Korean :    [명사] 그림 동화책. [윤곽선만으로 그려진 그림에 어린이가 직접 색 ...
• "涂笋" in Korean :    [명사]〈식물〉 복건성(福建省)에서 나는 죽순. [해안의 모래 구멍 ...
• "涂蜡" in Korean :    [동사] 납(蠟)을 먹이다.
• "涂窜" in Korean :    [동사] 개찬(改竄)하다. 속여 몰래 고치다. →[涂改]
• "涂装" in Korean :    일정한 옷; 정식량

• (11) 좋은 일을 모두 이용해 자신을 미화
  （11）党利用一切好事为自己涂脂抹粉

• 涂脂抹粉 in English: paint in glowing colors; apply cosmeti...
• 涂脂抹粉 in Japanese: 〈成〉紅やおしろいをつける.化粧をする.（転じて）表面を取り繕う.粉飾する....
• 涂脂抹粉 in Russian: краситься румянами и наносить пудру
• 涂脂抹粉 meaning in Chinese: tú zhī mǒ fěn 【解释】搽胭脂抹粉。比喻为遮掩丑恶的本质而...