败笔 meaning in French

• 名
  1.trait défectueux(dans l'écriture ou dans un dessin)
  2.faute de style

• "败" in French :    动 1.être vaincu,battu;subir une défaite~下阵来perdre
• "笔" in French :    名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à
• "败瓜三" in French :    Theta Delphini
• "败瓜一" in French :    Epsilon Delphini
• "败类" in French :    名rebut;dégénéré;rénégat民族~le rebut d'u ...
• "败犬求婚日" in French :    Donne-moi ta main
• "败绩" in French :    défaiteléchage
• "败毒" in French :    neutraliser une toxin
• "败育" in French :    abortement
• "败局已定的事业" in French :    cause perdue
• "败育假蜜环菌" in French :    armillaire périssantearmillaire sans a ...

• Tu as manqué de vision, Weyland. ça a causé ta fin.
  卫兰 你缺乏远见 这就是你的败笔
• Ça ne va pas, c'est d'une médiocrité affligeante, un échec complet!
  这个根本不行 平庸 彻底的败笔
• Quelle erreur, de prendre son nom. Tu trouvais que ça sonnait mieux ?
  用她的姓真是败笔 你肯定是觉得它好听一些
• C'est pour ça que le film a du succès. Le méchant est cool !
  这正是电影的败笔．反派多酷啊
• Ils étaient inappropriés, offensants, et surtout, pas drôles.
  它们都不合规矩 也很无礼 而且最大的败笔是
• Mais je pense que le pire, c'est le rapport entre le héros et l'héroïne, tu vois.
  但我觉得最大的败笔 是男女主角之间的关系
• C'est mon échec. Avez vous des enfants Mr Jane?
  他是败笔也是我的败笔 你有孩子吗 Jane先生?
• C'est mon échec. Avez vous des enfants Mr Jane?
  他是败笔也是我的败笔 你有孩子吗 Jane先生?
• J'ai lu que tu étais un grand imposteur.
  我听说你是个很大的败笔
• Finn DeTrolio, mon ennemi juré.
  分恩狄托裡奧，我的最大败笔

• 败笔 in English: 1.(用于书画) a faulty stroke in calligraph...
• 败笔 in Japanese: （1）古くなった筆.（2）（書画?文字?文章などの）できの悪いところ,書き損...
• 败笔 in Korean: [명사](1)몽당붓. 못 쓰게 된 붓. 독필(禿筆).(2)그림·시문·...
• 败笔 in Russian: pinyin:bàibǐ1) дурной (скверный) стиль...
• 败笔 meaning in Chinese: bàibǐ写字写得不好的一笔；绘画中画得不好的部分；诗文中写得不好的词句。