转瞬之间 in a sentence
Sentences
Mobile
- Suddenly it was opening night .
转瞬之间,首场演出的日子来临了。 - It all happened in a breathing .
这都是一转瞬之间发生的。 - Fortunes were made overnight by financial manipulators .
而金融市场的操纵者却转瞬之间大发横财。 - He was off, on the wings of the wind, in the twinkling of an eye .
转瞬之间他就一阵风似地离开了。 - In almost no time he had his pilot's wings and found himself overseas where things began suddenly to improve .
转瞬之间,他就取得了飞行员资格,被送到了海外,在那里,情况突然有所好转。 - The whole tenor of his thoughts had instantaneously changed
他的全部思想转瞬之间改变了。 - As if in reply , the vision underwent a swift metamorphosis
转瞬之间那幻影改变了,好像作出了回答。 - It is even a vapour , that appeareth for a little time , and then vanisheth away
你们本来是过眼云烟,转瞬之间就消逝了。 - Next year , next month , next week , by thunder , won ' t be the man i ' m today
下一年,下一月,下一周转瞬之间,我就不是现在的我了 - The next instant martin was seated on the edge of the bed with the cub face downward across his knees
转瞬之间马丁已坐到了床边,那半瓶醋记者已经趴在了他的膝盖上。 - 用转瞬之间造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- At that instant the big clock struck two , and another clock in the drawing - room echoed it in thinner tones
正在这一转瞬之间,大钟敲响了两声,客厅里的另一只钟用那尖细的声音作出了响应。 - The next instant martin s right hand had shot to a throttling clutch on his throat , and he was being shaken till his teeth rattled
转瞬之间马丁的右手已经伸出,紧紧攫住了布里森登的喉头,直摇得他的牙答答作响。 - At the instant that he opened his eyes , rostov heard in front , over where the enemy were , the prolonged shouting of thousands of voices
在罗斯托夫睁开眼睛的那转瞬之间,他听见前面的敌军那边的千千万万人的曼声的叫喊。 - An instant after , under its screen , his eyes looked quickly , ghostbright , at his foe and fell once more upon a working corner
转瞬之间,在手掌的遮掩下,他两眼闪出妖光,朝自己的对手倏地瞥了一下,再度俯视那鏖战的一角。 - That s business , said mr . lorry , resuming on the shortest notice his methodical manners ; and if business is to be dune , i had better do it
“这是业务工作, ”罗瑞先生说,转瞬之间恢复了他一板一眼的工作态度。 “既是业务工作,最好就由我来做。 ” - All this was seen in a moment , as the vision of a drowning man , or of any human creature at any very great pass , could see a world if it were there
这一切都是在转瞬之间看见的,有如快被淹死或处在别的生死关头的入所看到的世界一如果那世界存在的话。 - There was soon but one person left of all the crowd , and he , with his hat under his arm and his snuff - box in his hand , slowly passed among the mirrors on his way out
转瞬之间全场的人只剩下了一个,此人腋下夹着帽子,手上拿着鼻烟盒,从一排镜子面前走了出去。 - Through the fire and through the smoke - in the fire and in the smoke , for the sea cast him up against a cannon , and on the instant he became a
酒店老板德伐日穿过了火焰,穿过了烟雾,又进入了火焰,进入了烟雾。人潮把他送向了一尊大炮,而他在转瞬之间已成了炮手。 - For a fleeting moment , i wondered if someone had moved in , a squatter of some kind , and this was now his place , the price we paid for ignoring it for so long
转瞬之间,我已经在思量,是不是有人已经搬进来了,某个非法的占居者,现在这房子成了他的地盘,这也是我们如此久忽视老屋而要付出的代价。 - He saw that the dragoons were near , that they were galloping in no order , he knew they could not stand their ground ; he knew there was only one minute to act in , which would not return if he let it slip
他看见骑兵走近了,他们在奔驰,队形散乱他知道他们会支持不住的,他知道,时机只在转瞬之间,稍一放过,就一去不复返了。
- More Sentences: 1 2
Other Meanings
- 转瞬之间 in English:in a wink; in the twinkle of an eye; i...
- 转瞬之间 in French:en un instant;en un clin d'œil;en un t...
- 转瞬之间 in Russian:[zhuǎnshūnzhījiān] = 转瞬间
Related
Neighbors
How can I put and write and define 转瞬之间 in a sentence and how is the word 转瞬之间 used in a sentence and examples? 轉瞬之間造句, 转瞬之间造句, 用轉瞬之間造句, 转瞬之间 meaning, definition, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.