offence in Chinese

• n.
  1.罪，罪过；【法律】犯罪；违犯，违反 (against)。
  2.无礼，侮辱；冒犯，触怒。
  3.引起反感的事物。
  4.【军事】攻击 (opp. defense); 〔集合词〕攻击部队。
  5.【圣经】罪源，绊脚石。
  
  Phrases
  a first offence 初犯。 an offence against decency [good manners] 无礼，没规矩。 No offence was meant. 并没有触犯的意思；不是恶意讲(做)的。 O- is the best defense. 攻击是最好的防御。 commit an offence against 犯(法)，违背[破坏](法律、风俗)；侵犯(权利)。 give [cause] offence to 触怒…，使…生气，得罪。 take offence 见怪，生气，感到自己受委屈或侮辱。 without offence 不使人见怪，不触犯人；没有生气。
  adj.
  -less
  不得罪人的，老实的，温和的；无力进攻的。
  

• "no offence!" in Chinese :    别见怪; 别往心里去; 没有冒犯你的意思
• "the offence" in Chinese :    突击者
• "inclusive offence absorbable offence" in Chinese :    吸收犯
• "minor offence petty offence" in Chinese :    小罪
• "a finable offence" in Chinese :    应罚款的过失
• "a motoring offence" in Chinese :    汽车驾驶违章
• "abominable offence" in Chinese :    丑恶的罪行
• "accomplished offence" in Chinese :    既逐罪
• "alleged offence" in Chinese :    被指称的罪行
• "alternative offence" in Chinese :    交替罪
• "arrestable offence" in Chinese :    可逮捕罪行；可逮捕的罪行; 应受逮捕的罪行, 构成逮捕的罪行
• "bailable offence" in Chinese :    可保释的罪行
• "ball on offence" in Chinese :    防守队干扰球; 进攻队干扰球
• "behavioral offence" in Chinese :    行为犯
• "brook no offence" in Chinese :    不容冒犯

• You know treason is a capital offence .
  你知道背叛是一种严重的罪行。
• He is disposed to take offence at trifles .
  他容易为一点小事发脾气。
• Giving false information is a punishable offence .
  谎报资料可以论罪。
• A fine for this offence is automatic .
  对于这种过失，罚款是必然的。
• He was good-humoured and never took offence .
  他性情好，从不气恼。
• He had been sent to prison for no offence .
  他被关进监狱是无辜的。
• I need hardly say, a very grave offence .
  不用说，这是大不敬的事。
• They held him culpable for the offence .
  他们认为他有罪应受惩罚。
• Your highness is taking offence very unnecessarily .
  殿下生气，毫无必要。
• We can afford to overlook minor offences .
  我们可以不计较小过。

• "offence" meaning: Noun: offence    u'fens Usage: Brit, Cdn ...
• "offence" meaning in Japanese: offence n. 《英》 ＝→offense.///
• "offence" meaning in Russian: 1) нарушение (чего-л.); проступок Ex: offence against good...
• "offence" meaning in French: n. offense; transgression; agression; faute