紧 meaning in Japanese

• （1）（?松 sōng （Ⅱ））ぴんと張っている.
  缆绳 lǎnshéng 拉紧了／ロープがぴんと張っている.
  （2）（?松（Ⅱ））ぎゅっと固定してある.しっかりと固定してある.かたい.
  抓紧／しっかりつかむ.
  把瓶口塞 sāi 紧／瓶にしっかりと栓をする.
  把螺丝钉 luósīdīng 往紧里拧 nǐng 一拧／ねじ釘を固く締める.
  紧盯住 dīngzhù 他／彼をじっと見据える.注意して彼から目を離さない.
  紧记着别忘了／しっかり覚えて忘れるな.
  （3）（?松（Ⅱ））きつくする.かたくする.張る.締める.
  紧腰带／ベルトを締める.
  紧一紧弦 xián ／弦楽器の糸をきつく締める.
  （4）（?松（Ⅱ））きつい.すきまがない.ぴったりくっついている.
  等同于(请查阅)紧身儿.
  抽屉 chōuti 紧,拉不开／引き出しがきつくて開かない.
  日程安排 ānpái 得太紧,连看风景的时间都没有／スケジュールがきつすぎて,景色を楽しむ間もない.
  他住在我的紧隔壁 gébì ／あの人はぼくのすぐ隣に住んでいる.
  全国人民团结紧／全国人民が固く団結する.
  （5）続けざまに.ひっきりなしだ.急ぐ.
  一个胜利紧接着一个胜利／次々と勝利を勝ち取る.勝利また勝利.
  紧走／急いで歩く.
  她紧赶了几步,追上他／彼女は2,3歩足を速めて彼に追いついた.
  风刮得紧／風がしきりに吹く.

• "紧1" in Japanese :    くるしい;きゅうはく 苦 しい;急 迫 する
• "紧2" in Japanese :    はる;しめる 張る;締める
• "索齿兽目" in Japanese :    束柱目
• "索马里总统列表" in Japanese :    ソマリアの大統領一覧
• "紧丝装置" in Japanese :    ちょうりょくはっせいそうちテンションはっせいきこうテンション発生機構
• "索马里国旗" in Japanese :    ソマリアの国旗
• "紧俏" in Japanese :    売れ行きがよく供給が追いつかない（品）. 紧俏货／売り手市場の商品. 这种料 ...
• "索马里兰总统列表" in Japanese :    ソマリランドの大統領一覧
• "紧公差" in Japanese :    せいみつきょようさ
• "索马里兰" in Japanese :    ソマリランド

• 従来の業界常識を捨て，大至急優秀な人材確保に動く必要性を主張した。
  本文主张抛弃陈旧的行业常识，紧急确保优秀人才的必要性。
• （＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の直前に文節境界がある可能性が高い）
  （紧邻＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠前存在文节界限的可能性较高）
• 蛋白尿、腎小管間質損傷と腎臓機能悪化の進展速度は密接な関係がある。
  蛋白尿、肾小管间质损伤与肾功能恶化的进展速度紧密联系。
• 図１に貼り合わせたパッド間でのメッセージとデータの流程れを示す．
  在图１中表示的就是在相互紧贴的填充间的信息和数据的流程。
• また，麻痺側下肢は，臀筋群を中心として全体的に低緊張であった。
  此外，以臀肌群为中心的瘫痪侧下肢所有肌群均为低度紧张状态。
• ＲＡＳの作用は主にアンジオテンシンＩＩ（ＡｎｇＩＩ）による実現する。
  ＲＡＳ的作用主要通过血管紧张素Ⅱ（ＡｎｇⅡ）来实现。
• 母子双方から近づいて，子どもは母親にしがみつき，母親は子どもを抱いた。
  母子相互靠近，幼仔紧紧抱住了母亲，母亲将幼仔抱起。
• 母子双方から近づいて，子どもは母親にしがみつき，母親は子どもを抱いた。
  母子相互靠近，幼仔紧紧抱住了母亲，母亲将幼仔抱起。
• クランプ力が強く、工作効率を２倍ほど向上させ、作業員の労働強度を低減できた。
  夹紧力强，提高工效两倍，减轻了工人劳动强度．
• 関数ｍａｉｎは，コンパクトパターン生成と検出故障ドロップを繰り返す．
  函数ｍａｉｎ可以反复进行紧化图形生成和检出故障下降。

• 紧 in English: Ⅰ形容词1.(物体受到几方面的拉力或压力以后呈现的紧张状态) taut; t...
• 紧 in French: 形1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendr...
• 紧 in Korean: (1)[형용사] 팽팽하다.把绳子拉得很紧;끈을 매우 팽팽하게 잡아당기다...
• 紧 in Russian: = 紧
• 紧 meaning in Chinese: （緊）jǐn　ㄐㄧㄣˇ1）密切合拢，与“松”相对：拧～。捆～。2）靠得极近：...