diction in Chinese
TranslationMobile
- n.
1.用语的选择;措辞,用字。
2.〔美国〕(讲话、唱歌的)发音法,朗诵法。Phrases
- "correct diction" in Chinese : 用词准确
- "diction; language" in Chinese : 文句
- "exquisite diction" in Chinese : 文辞优美
- "flowery diction" in Chinese : 词藻艳丽
- "inflated diction" in Chinese : 不使用做作的语言
- "living diction" in Chinese : 生活用语
- "new diction" in Chinese : 辞新说
- "translation diction" in Chinese : 选择和引申词义
- "a study on the diction of english poems" in Chinese : 英语诗的遣词探究
- "german phonetics and diction" in Chinese : 德语发音
- "italian phonetic and diction" in Chinese : 意大利语发音
- "dicthenone" in Chinese : 二乙烯酮
- "dictionaries" in Chinese : 词典; 字典/辞典
- "dicter" in Chinese : 迪克泰
- "dictionary" in Chinese : n. 字典,词典;【自动化】代码字典。 consult a dictiona ...
Examples
- His diction was appropriate to a religious subject .
他说话的措词带有宗教的意味。 - Bad diction marred the effectiveness of her speech .
文辞不当削弱了她演讲的渲染力。 - Actors need training in diction .
演员要训练发音法。 - The original was all her own, her own happy thoughts and gentle diction .
原稿由她一手拟定,出自她自己的高见和她自己的文雅措辞。 - Her conception of the character was as heavy and uncompromising as her diction .
她把这个人物设想得就象她念台词的风格一样,是既沉重而又毫不妥协的。 - All the time he was oppressed by the consciousness that this carefulness of diction was making a booby of him .
他始终被这种感觉所苦恼着:这样小心翼翼地挑字眼,把自己搞得真象个呆子。 - Good diction means the exact or near exact
好的表达意味着精确和接近精确。 - Clarity of diction is vital for a public speaker
发音清晰对演说家至关重要 - The effectiveness of your speech depends on your diction
你的演说效果在于你的用字是否得当。 - On the diction in english - chinese translation
英汉翻译中的词语选择
English
- Noun
- the manner in which something is expressed in words; "use concise military verbiage"- G.S.Patton
Synonyms: wording, phrasing, phraseology, choice of words, verbiage, - the articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
Synonyms: enunciation,
Other Languages
- "diction" meaning: Noun: diction dikshun The articulation...
- "diction" meaning in Japanese: diction n. 発声法, 話し方; 語法. 【動詞+】 ◆improve one's diction 発声法を...
- "diction" meaning in Russian: 1) выбор слов, манера выражаться Ex: poetic diction, the d...
- "diction" meaning in French: n. prononciation, énonciation
Related
Neighbors
What is the meaning of diction in Chinese and how to say diction in Chinese? diction Chinese meaning, diction的中文,diction的中文,diction的中文,translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.