简体版 繁體版 Hindi日本語한국어FrancaisIndonesiaРусский
Login Sign Up

tear in Chinese

[ tiə ]   Pronunciation:
past tense: tore   past participle: torn   present participle: tearing   
How to pronounce "tear"Synonyms of "tear""tear" in a sentence"tear" meaning
TranslationMobile
  • n.
    1.泪。
    2.滴,水珠,露珠,玻璃珠,树脂珠(等)。
    3.〔pl.〕〔美俚〕珍珠。
    Phrases

    vt.
    (tore; torn )
    1.撕,撕开,撕裂 (in two; to pieces; apart; asunder)。
    2.扯(头发等);刺破,刺伤,划破,抓破(皮肤等)。
    3.抢去,夺去,扯掉 (away; down; from; off; out; up)。
    4.使分裂(国家等)。
    5.使烦恼,使精神不安。
    Phrases

    vi.
    撕,扯 (at); 裂开,拉破,猛冲,飞跑,狂奔 (about; along)。 This brown paper tears easily. 这牛皮纸一撕就破。 The cover of the parcel won't tear. 这包裹的封皮撕不开。 Tear at the cover of a postal parcel 扯邮包的封皮。 Children tearing about in the courtyard 在院子里飞跑的孩子。 Tear up the staircase two steps at a time 两级一步地飞跑奔上楼梯。 Be torn with grief 悲痛欲绝。 Feel torn between two choices 难为取舍。 Tear away 撕掉;扯开;飞跑。 Tear down 扯下;拆毁;猛冲(tear down a hill 飞跑下山)。 Tear in pieces 撕得粉碎。 Tear it 〔口语〕打破计划[希望等](That's torn it. 那就糟了,那就完蛋了)。 Tear into 跑进。 Tear off 扯掉,扯开;飞跑;〔美俚〕急急忙忙做成某事(He tore off some sleep. 他匆匆忙忙睡一会儿)。 Tear oneself away from 忍痛离开…而去,和…忍痛分离;挣开,甩开(讨厌的人)。 Tear one's hair 因悲哀或发怒扯头发。 Tear one's way 猛进。 Tear out 撕下,扯下。 Tear out of 跑出。 Tear out one's hairs =tear one's hairs. Tear round [around] 〔美国〕到处奔忙;过放纵生活。 Tear through 飞快地穿过[横贯]。 Tear to pieces 撕碎,扯碎;催毁,彻底揭发,驳得体无完肤。 Tear up 撕碎,扯碎;拔出,连根拔起;使离散,扰乱;跑上。 Tear up jack 引起骚动。
    n.
    裂缝,绽线的地方;撕裂;狂奔,激怒;〔美国〕狂闹,闹饮。 Stand wear and tear 耐穿耐用。 Tear and wear 磨损;损伤;损失。
Examples
  • In a spasm of rapture he tears off his chains .
    他狂喜之下挣断锁链。
  • She tore it open and carried it to the lamp .
    她拆开来拿到灯旁去看。
  • The old houses have been torn [pulled] down .
    那些旧房子已经拆掉了。
  • She tore up all the letters he had sent her .
    她把他写来的信都撕了。
  • She saw his face through a mist of tears .
    她泪眼朦胧地望着他的脸。
  • Sudden pity teared his sight .
    一股油然而生的怜悯之情使他眼泪汪汪。
  • She gulped back her tears and tried to smile .
    她咽下眼泪,强作笑容。
  • The sails are torn ; they won't catch the wind .
    帆破了,兜不住风。
  • His heart was softened and melted into tears .
    他心软了,流下了眼泪。
  • I made a terrific effort to refrain from tears .
    我狠着心把泪止住。
  • More examples:  1  2  3  4  5
English
    Noun
  • the act of tearing; "he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"

  • an occasion for excessive eating or drinking; "they went on a bust that lasted three days"
    Synonyms: bust, binge, bout,

  • a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands; "his story brought tears to her eyes"
    Synonyms: teardrop,

  • an opening made forcibly as by pulling apart; "there was a rip in his pants"; "she had snags in her stockings"
    Synonyms: rip, rent, snag, split,

  • Verb
  • fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"

  • strip of feathers; "pull a chicken"; "pluck the capon"
    Synonyms: pluck, pull, deplume, deplumate, displume,

  • to separate or be separated by force; "planks were in danger of being torn from the crossbars"

  • separate or cause to separate abruptly; "The rope snapped"; "tear the paper"
    Synonyms: rupture, snap, bust,

  • move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office"
    Synonyms: shoot, shoot down, charge, buck,

What is the meaning of tear in Chinese and how to say tear in Chinese? tear Chinese meaning, tear的中文tear的中文tear的中文,translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.