slang in Chinese
[ slæŋ ] Pronunciation:
past tense: slanged past participle: slanged present participle: slanging
Translation
Mobile
- n.
俚语;(盗贼等的)黑话,切口,隐语;行话,专门语。 army slang 军队俚语。 art slang 艺术上的行话。 back slang 倒读隐语。 doctors' slang 医生行话。 schoolboy slang 学生俚语。
vt.
用粗话烂骂。
vi.
用俚语,用粗俗的话。
slang2
〔方,古〕 sling 的过去式。
- "american slang" in Chinese: 美国俚语
- "back slang" in Chinese: 倒读隐语〔如 pig 读作 gip〕。
- "business slang" in Chinese: 商业俚语
- "idioms and slang" in Chinese: 方言和俚语
- "internet slang" in Chinese: 网路语言; 网络词汇; 网络用语; 网络语言; 网上用语; 网上语言
- "slang for abortionist" in Chinese: 卑鄙的屠夫; 给人施行流产手术的人
- "slang word" in Chinese: 俚语词
- "brass is slang for money" in Chinese: 一词的俚语
- "cockney humour slang wit" in Chinese: 伦敦人的幽默
- "cockney rhyming slang page" in Chinese: 同韵俚语数据库
- "common new zealand slang" in Chinese: 新西兰俚语
- "online dictionary of slang" in Chinese: 线上俚语字典
- "prune the slang from a speech" in Chinese: 删去演说中的俚语
- "remarks on modern american slang" in Chinese: 略论现代美国俚语
- "semantic analysis of english slang" in Chinese: 英语俚语语义探析
Examples
- Can't you learn to cut out the slang ?
你能费点儿心思,把土话扔掉吗? - " cop " is a slang word for " policeman . "
“Cop”是“policeman”的俚语。 - Slang had been a principal component of his rattling .
他唠叨的主要是一些假语村言。 - Slang often goes in and out of fashion quickly .
俚语往往很快风行起来又很快不再风行了。 - Their speech was slang phrases and flares of poetry .
在他们的谈吐中既有俚语也有美妙的诗句。 - They like his slang and his brag and his blunders .
他们很喜欢听他说土话,吹牛皮或胡说八道。 - They were rich in curiosity, and strong in daring and slang .
他们富于好奇心,敢于大胆说粗话。 - Their speeches were slang phrases and flares of poetry .
在他们的谈吐中,既有俚语,也有美妙的诗句。 - The borderline between informal language and slang is hard to define .
口语和俚语之间的分界线是很难确定的。 - However diligently wilson practised, the slang phrase sounded unnaturally on his lips .
虽然威尔逊极力摹仿,当地人惯用的一些词语在他嘴里说得还是很不自然。
English
- Noun
- a characteristic language of a particular group (as among thieves); "they don''t speak our lingo"
Synonyms: cant, jargon, lingo, argot, patois, vernacular, - informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar; "their speech was full of slang expressions"
Synonyms: slang expression, slang term, Verb - abuse with coarse language
- fool or hoax; "The immigrant was duped because he trusted everyone"; "You can''t fool me!"
Synonyms: gull, dupe, befool, cod, fool, put on, take in, put one over, put one across, - use slang or vulgar language