把 meaning in Russian
Translation
Mobile
- I
[bǎ]
1) держать в руках; взять(ся)
把着栏杆 [bǎzhe lángān] — держаться за перила
2) управлять; держать под контролем
这件事他把在手中不放 [zhèjian shì tā bǎ zài shǒuzhong bùfàng] — он держит это дело в своих руках
3) охранять, стеречь
把门 [bǎ mén] — охранять ворота
4) пучок; горсть
把草 [yī bǎ cǎo] — пучок травы
把米 [yī bǎ mǐ] — горсть риса
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой
把刀子 [yībǎ dāozi] — один нож
7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
把书拿来 [bǎ shū nálai] — принести книгу
8) около, примерно
有丈把高 [yǒu zhàng bǎ gāo] — высотой около сажени
百把块钱 [bǎi bǎ kuài qián] — около ста рублей; около сотни
•
- 把柄
- 把持
- 把舵
- 把关
- 把守
- 把手
- 把握
- 把戏
II
[bà]
1) ручка; рукоятка
茶壶把儿 [cháhú bàr] — ручка чайника
2) черенок (листка, цветка)
•
- 把子
- "把…" in Russian: 周起來 закружить (кого-л.; 弄迷糊 приводить ...
- "把关" in Russian: [bǎguān] 1) охранять заставу 2) перен. ...
- "抉择" in Russian: [juézé] выбирать; выбор 作出抉择 [zuòchū j ...
- "把子" in Russian: [bàzi] см. 把 II 1)
- "抉" in Russian: [jué] - 抉择
- "把守" in Russian: [bǎshǒu] охранять, защищать 把守城门 [bǎsh ...
- "抄近儿" in Russian: [chāojìnr] кратчайшим путём; срезать п ...
- "把戏" in Russian: [bǎxì] 1) фокус 耍把戏 [shuǎ bǎxì] — пока ...
- "抄袭" in Russian: [chāoxí] 1) плагиат; плагиаторство 2) ...
- "把手" in Russian: [bǎshǒu] ручка; рукоятка
- "抄本" in Russian: [chāoběn] копия (рукописная)
Other Definitions
- 把 in English:把名词1.(器具上便于用手拿的部分) grip; handle
- 把 in French:动1.empoigner;saisir;prendre;tenir他紧紧地~...
- 把 in Japanese:【熟語】刀把儿,话把儿,刀把子,印yìn把子
- 把 Chinese definition:bǎ ㄅㄚˇ1)拿,抓住:~酒(拿着酒杯)。~玩(拿着赏玩)。2)控制,掌握...
Related
"一把刀" in Russian, "把弟" in Russian, "翻把" in Russian, "把紧" in Russian, "头把" in Russian, "个把" in Russian, "把做" in Russian, "批把" in Russian, "把袂" in Russian, "抄本" in Russian, "抄袭" in Russian, "抄近儿" in Russian, "抉" in Russian, "抉择" in Russian, "把关" in Russian, "把子" in Russian, "把守" in Russian, "把戏" in Russian,