Phone Numbers 简体版 繁體版 Mobile
Sign In Sign Up

sound

Click to play the pronunciation audio:
Translation
  • 将 in Chinese:(將)jiāng ㄐㄧㄤˉ1)快要:~要。~至。~来。即~。2)带领,扶助:~雏。扶~。~军。3)拿,持:~心比心。4)把:~门关好。5)下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。6)用言语刺激:你别~他的火儿了。7)保养:~养。~息。8)兽类生子:~驹。~小猪。9)顺从:~就(迁就,凑合)。~计就计。10)又,且:~信~疑。11)助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走~出来。12)刚,刚刚:~~。~才。13)姓。·参考词汇:hadorwould shall would(將)jiàng ㄐㄧㄤˋ1)军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:~领。2)统率,指挥:~百万之众。·参考词汇:hadorwould shall would(1)將jiāng(2)(形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。(jiàng)本义:将领,带兵的人)(3)扶持,扶助 [support]将,扶也。――《广雅》无将大车。――《诗·小雅·无将大车》天不我将。――《诗·大雅·桑柔》爷娘闻女来,出郭相扶将。――《乐府诗集·木兰诗》为人将车。――《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”吏谨将之。――《荀子·成相》。注:“持也。”(4)又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)(5)奉行,秉承 [follow]使臣将王命,岂不如贼焉?――元结《贼退示官吏》(6)又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)(7)送行 [send]耒者弗迎,去者弗将。――《淮南子·诠言》(8)又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)(9)携带 [bring]将家就鱼麦,归老江湖边。――元结《贼退示官吏》(10)又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)(11)带领 [lead;guide]将胡骏马而旧。――《淮南子·人间训》(12)又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)(13)顺从;随从 [be obedient to;submit to]备物以将形。――《庄子·庚桑楚》将自何所至。――《左传·僖公三十三年》(14)又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)(15)供养;奉养 [provide for]不遑将父。――《诗·小雅·四牡》不遑将母。(16)又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)(17)调养;保养 [recuperate;rest;maintain]。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)(18)传达;表达 [express]。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)(19)[方]∶兽类生仔 [bear]。如:钱放着也没有用,又不能将羔(20)下象棋时攻击对方的将或帅 [check]。如:当头炮一将(21)行,进 [advance;go]日就月将。――《诗·敬之》(22)进用,吃 [eat]。如:将食(23)使用 [use]菩萨将甚兵器?――《西游记》(1)將jiàng(2)(形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)(3)同本义 [general]将,帅也。――《说文》将止不面夷。――《国语·晋语》。注:“帅也。”是将率之事也。――《荀子·富国》。注:“犹主领也。”军必有将。――《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”军将皆命卿。――《周礼·大司马》鲁欲使慎子为将军。――《孟子》将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。――《后汉书·桓帝纪》注人臣无将。――《汉书·叔孙通传》代廉颇为将。――汉·刘向《列女传》赵将马服君。诸将请所之。――《资治通鉴·唐纪》诸将皆失色。将吏敢复有言迎操者。――《资治通鉴》(4)又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)(5)军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 [general;high-ranking military officer]。如:大将;中将;少将(6)中国象棋中的一子,即“帅”[commander in chief,the chief price in Chinese chess](7)能手;能人 [dab]。如:乒坛老将过五关,斩六将 谋臣猛将 杀妻求将 大厦将颠 使羊将狼 破军杀将 虎将 恩将仇报 点将 裨将 终将 将才 出入将相 将门 儒将 铁将军 将来 将息 将就 大厦将倾 准将 将心比心 将令 将伯之助 断头将军 过关斩将 过五关斩六将 将勤补拙 走马换将 望眼将穿 运动健将 慷慨输将 将功折罪 麻将 征南将军 宿将 登坛拜将 主将 将功折过 豪末不掇,将成斧柯 将遇良材 天兵天将 少将 将计就计 常胜将军 将校 兵不由将 即将 行将 千军易得,一将难求 筑坛拜将 闯将 将虾钓鳖 将功赎罪 搴旗斩将 物极将返 健将 将无做有 鸿鹄将至 中将 逝将去汝 斩将刈旗 鞍不离马背,甲不离将身 将要 将本求利 将伯之呼 遣将徵兵 将近 福将 遣将调兵 突将 人之将死,其言也善 虾兵蟹将 请将不如激将 部将 败将 干将 兵来将敌,水来土堰 拜将封侯,拜相封侯 皮之不存,毛将焉附 将门有将 损兵折将 名将 干城之将 辅车相将 计将安出 毫末不札,将寻斧柯 调兵遣将 将胸比肚 将帅 剥极将复 将军 中郎将 上将 国将不国 偏将 强将 蜀中无大将,廖化作先锋 打麻将 谋臣武将 强将手下无弱兵 日中将昃 鸷鸟将击,卑飞敛翼 将错就错 将养 必将 将功补过 嚄唶宿将 日就月将 将次 输将 将遇良才 枭将 大将 将军肚 将夺固与 哼哈二将 神兵天将 将机就计 将官 拜将封侯 将指 猛将 将士 兵来将挡,水来土掩 出将入相 搴旗取将 大将军 小将 将机就机 将将 骁将 武将 斩将搴旗 将领 将取固予 败军之将 将本求财 皮之不存,毛将安傅 行将就木 将天就地 将无作有 扶将 豪氂不伐,将用斧柯 器满将覆 韩信将兵,多多益善 遣兵调将 登台拜将 激将 将欲取之,必先与之 折冲将军 将信将疑 方将 兵多将广 残兵败将 将李代桃 兵微将寡 兵来将迎,水来土堰 老将
  • 将 in English:将动词[书面语] (愿; 请) ask; appeal for 短语和例子
  • 将 in French:动1.faire qch慎重~事régler une affaire avec attention2.[se dit du jeu des échecs]faire échec;échec et mat3.mettre qn dans une situation embarrassante4.inciter à faire qch;défier de faire qch他做事稳重,你~他也没用.il est prudent et calme,c'est impossible de le mettre au défi de faire quoi que ce soit.介1.avec;par;au moyen de~功折罪racheter son crime(ses méfaits)par des services méritoires;diminuer la peine en considérations des services passés2.[suivi du complément d'objet direct,qui est suivi à son tour d'un verbe transitif,pour former l'inversion]~革命进行到底mener la révolution jusqu'au bout动1.aller;être sur le point de明晨~有霜冻.il va y avoir de la gelée demain matin à l'aube.2.~信~疑n'être qu'à moitié convaincu;ne se fier qu'à demi;être dans l'incertitude;balancer entre la conviction et le doute3.[placé entre le verbe et le complément circonstanciel de direction]传~出去se répandre à l'extérieur将名1.général2.commandant en chef3.le roi dans un jeu d'échecs chinois
  • 将 in Japanese:将qiāng〈書〉こいねがう.『異読』【将 jiāng,jiàng 】
  • 将 in Russian:I [jiāng] = 將 1) в будущем; вот-вот (обычно передается глаголом в будущем времени) 天将下雨 [tiān jiāng xiàyǔ] — вот-вот пойдёт дождь 2) служ. сл. используется для инверсии прямого дополнения 将门关上 [jiāng mén guānshàng] — закрыть дверь 将东西送去 [jiāng dōngxi sòngqù] — отправить [послать] вещи 3) шахм. (объявить) шах 将死 [jiāngsǐ] — объявить мат 4) книжн. делать; заниматься [делами] 5) задеть, затронуть за живое • - 将错就错 - 将计就计 - 将近 - 将就 - 将军 - 将来 - 将信将疑 - 将要 II [jiàng] = 將 генерал 少将 [shǎojiàng] — генерал-майор - 将官 - 将领
将的發音,将的讀音,將怎麼讀将 sound