melun meaning in Chinese
默伦
Examples
More: Next- L ' auteur est M. Philippe Gombert, citoyen français, purgeant actuellement une peine de prison au centre de détention de Melun (France).
来文提交人是Philippe Gombert先生，法国公民，目前正在法国默伦拘留中心服刑。 - Le 5 février 2005, l ' auteur a saisi le tribunal administratif de Melun d ' une demande d ' annulation de la décision du 10 décembre 2004.
2005年2月5日，提交人向默伦行政法庭提出上诉，要求撤销2004年12月10日的裁决。 - En décembre 1230, Blanche de Castille et ses conseillers, au nom de Louis, édictent l'ordonnance de Melun, qui reprend les mesures édictées par Philippe Auguste contre les Juifs et leur usure.
1230年12月，卡斯蒂利亚的布朗什及其谋士以路易的名义在默伦发布的敕令，重申菲利普·奥古斯特针对犹太人和他们的放贷所采取的措施。 - Il s ' est limité à soutenir, devant les juges du fond, que la sanction prononcée contre lui violait les articles 9 (liberté de pensée, de conscience et de religion) et 14 (interdiction de discrimination) de la Convention européenne, moyens écartés tant par le tribunal administratif de Melun que par la cour administrative d ' appel de Paris.
他仅向该审理法庭宣称，对他的制裁违反了《欧洲公约》第九条(思想、良心和宗教自由)和第十四条(禁止歧视)的规定，然而，该申诉却被默伦行政法庭和巴黎行政上诉法庭驳回。 - En janvier 2003, des mosquées et des édifices musulmans ont fait l ' objet de dégradations, notamment par l ' aspersion de peinture bleu-blanc-rouge - à Lyon, RillieuxlaPape (banlieue lyonnaise), Paris, Melun, Nanterre ainsi que Lormont et Cenon.
2003年1月，在里昂Rilleux Lapape(里昂郊区)、巴黎、Melun, Nanterre以及Lormont和Cenon, 一些清真寺和穆斯林建筑物受到破坏----特别是被喷上红白蓝的颜料 。