longueur de flottaison meaning in Chinese
水线长
- longueur: 音标:[lɔ̃gœr] f. 长,长度;长时间,长期;篇幅 pl. 冗长部分;拖延,拖长,拖久
- de: 音标:[d] prép.
- flottaison: 音标:[flɔtεzɔ̃] f. 吃水线,吃水面 n.f.
Examples
- La longueur de flottaison est une des caractéristiques essentielles utilisées en architecture navale.
- « Lorsque des observateurs repèrent un iceberg qu'ils jugent menaçant, ils appellent le SCG pour lui indiquer son emplacement et sa longueur de flottaison approximative.
- La longueur de flottaison est comprise entre 23,15 et 26,50 mètres, la longueur hors tout fixée à 36,60 mètres, un déplacement de 160 tonnes, un mat de 50 mètres maximum.
- Comme tous les bateaux dessinés selon cette jauge, la longueur de sa coque n'a qu'un lointain rapport avec son nom, 2.4 mètres, qui correspond à sa longueur de flottaison théorique.
- Cette mesure est notamment utilisée pour allouer l'espace dans un port; en revanche, pour les calculs de vitesse ou de jauge c'est la longueur de flottaison ou la longueur entre perpendiculaires qui est utilisée.