abancay meaning in Chinese
阿班凯
Examples
- La Direction nationale du renseignement de la Police nationale a exécuté cette décision le 26 août 2003, alors que Polo Rivera se trouvait sur son lieu de travail, à l ' hôpital EsSalud d ' Andahuaylas (province d ' Abancay).
2003年8月26日,警方情报局的工作人员在他的工作场所(Abancay省Andahuaylas市ESSALUD公立医院)将他逮捕。 - Le 26 août 2003, des agents de la Direction nationale du renseignement de la Police nationale (DIRIN) ont arrêté Polo Rivera sur son lieu de travail, à l ' hôpital de l ' organisme de sécurité sociale de santé (EsSalud) d ' Andahuaylas (province d ' Abancay).
2003年8月26日,警方情报局的工作人员在他的工作场所(Abancay省Andahuaylas市ESSALUD公立医院)将他逮捕。 - Deux bénéficiaires de la communauté de Cotaruse et Abancay ont exposé et ont vendu leurs produits textiles dans le cadre de la < < Première exposition latino-américaine d ' entreprises paysannes de la microentreprise rurale > > qui s ' est tenue à Santiago du Chili.
在智利圣地亚哥举行的 " 首届拉丁美洲地区农村微型企业的农民公司展销会 " 上,科塔鲁塞-阿班喀伊社区的两名妇女成功地展销了她们的编织产品。 - Toutefois, deux semaines après que la Cour suprême a rendu ce jugement définitif, un juge de la chambre spécialisée dans les actes de terrorisme a demandé au procureur de la province d ' inculper Polo Rivera pour collaboration avec des groupes terroristes et atteinte à la sûreté publique.
然而,在最高法院作出最终判决两周之后,恐怖主义罪行特别法庭的一名法官命令Abancay省检察部门指控Polo Rivera医生犯有同恐怖分子合作和危害公共安全的罪行。 - Le procureur de la province a accusé Polo Rivera de collaboration avec des groupes terroristes en vertu du décret-loi no 25475 pour avoir accordé, à plusieurs reprises, des soins médicaux aux membres du PCP-SL et de son organisation sœur, le Secours populaire.
Abancay省有关检察官根据第25475号法令指控Polo Rivera医生同恐怖分子合作,并且几次向PCP-SL及其下属组织Socorro Popular(人民援助)的成员提供治疗。