hammer sth onto sth meaning

[American slang]
to pound something onto something.
  I hammered the lid onto the paint can.
  She hammered on the lid very tightly.