ring meaning in Chinese

• n.
  1.圈，环，轮；戒指，指环，耳环，鼻圈，镯子(等)；【运】吊环。
  2.轮状物；【植物；植物学】年轮；(羊齿类的)环带。
  3.赛马场，竞技场，运动场；(赛马的)赌客席；马戏场；(动物展览会的)陈列场；〔the ring〕拳击场，拳师帮伙。
  +More...4.〔主美〕(政治、商业上的)党派，圈子，帮，集团。
  5. 【化、数】环，圈。
  Phrases
  a betrothal ring 订婚戒指。 a heavy ring 承力环。 a ring counter 环形计数器。 an annual ring 【植物；植物学】年轮。 an inner ring 骨干分子小圈子。 be in the ring for 参加…的竞选。 close the ring around 【军事】缩紧包围。 hold [keep] the ring 保持中立，保持不干涉态度。 in a ring 成圈地，团团地。 lead the ring 领头，发起。 make a ring 围成圈；结成小集团操纵市场。 make [run] rings round sb. 〔俚语〕抢在某人之前；容易地击败某人，大大地胜过。 meet in the ring 比赛拳击[摔跤]。 puff out rings of smoke 喷烟成圈圈，吐烟圈。 ride [run] at the ring 跑马挑圈。 rings in water 一圈一圈的水纹。 sit in a ring 坐成一圈。 toss one's hat in the ring 参加竞选。vt.
  1.给套上环；给戴上戒指，给穿上鼻圈。
  2.围住，包围 (in round about)。
  3.【园艺】环剥(树皮)；把(洋葱)切成圈。
  4.使马兜着圈子跑。
  5.(投环游戏)套住。
  Phrases
  ring a quoit (投环游戏)投环。 ring (up) cattle 骑马把牛圈赶在一块儿。vi.
  成环状；(鹰等)盘旋飞翔；(狐、兔等)兜圈子奔跑。vt.
  (rang rung )
  1.鸣，敲(钟)，摇(铃)；敲钟[摇铃]报知，敲钟[按铃]叫(人)；给…打电话。
  2.使响遍；大声讲，唠唠叨叨讲；说来说去。
  Phrases
  ring an alarm 敲警钟。 ring down 【戏剧】鸣铃闭幕；使[宣布]结束；使[宣布]告终。 ring in [out] 打铃上班[下班]；(鸣钟)迎进(新年)[送出(旧岁)]；以不正当手段引入。 ring a bell 引起反应[共鸣]。 ring one's own bell 自夸自赞。 ring sb.'s praises 大声夸赞某人。 ring the bell 〔口语〕成功；得…赞许 (with)。 ring (the) changes 变花样形式收到同样效果；用正常的程序作出不同花样形式；把同一事情翻来覆去地说 (He likes to ring the changes on his old story. 他喜欢翻来覆去地说他的老一套)。 ring the glim 〔美俚〕开灯。 ring the knell 敲丧钟；宣告废除[没落] (of)。 ring up 〔英国〕 打电话给某人 (sb.) 【戏剧】鸣铃开幕 (the curtain)。 ring up a win 〔美国〕记录胜利；得胜。vi.
  1.(钟、铃等)鸣，响；敲钟，摇铃，敲钟叫人 (for)。
  2.反响，鸣响，响遍；名气大。
  Phrases
  ring at the door 按门铃。 ring for the nurse 按铃叫护士。 The woods rang with their shouts. 树林里响遍了他们的叫声。 A shot rang out. 传来一声枪响。 ears ring 耳朵叫，耳鸣。 ring again 轰响，反响。 ring false [true] 似乎是假的[真的]；可以断定是假货[真货]。 ring in one's ears (语声等)还留在耳朵里，声犹在耳。 ring in one's heart [fancy] 铭记在心；留在记忆里。 ring off 挂断电话；〔美国〕停止说话；静默。 ring to [for] dinner 摇吃饭铃。 ring with one's fame 名声传遍。n.
  1.(钟，铃等的)鸣，响，鸣声，响声；(性质、真伪等的)声音；(文章、言语等的)韵调，格调，腔调，口气。
  2.(教堂的)一套钟，钟声。
  Phrases
  There is a ring at the door. 有人按门铃。 Give me a ring this afternoon. 今天下午给我一个电话。 His words have the ring of truth. 他的话听来像是真的。 answer sb.'s ring 接某人打来的电话。 give the bell a ring 按一按铃。 have a ring of 有…的声音，有…的风韵[意味]，有…的腔调，是…的口气。 have a false ring 声音不对，是假钱，是假货，品质低劣。 have the true [right] ring 声音好[对]，是真币，是真品，有实力，有真正价值。

• a ring:    卡簧
• be in the ring for:    参加...的竞选
• ring in:    包围; 偷偷带进

Examples

1. I was just going to speak, when the bell rang .
   我刚要讲，钟就响了。
2. His voice carries the ring of authority .
   他的声音中带有权威的口气。
3. The ring sum of two circs is a circ .
   两个广义圈的环和是一个广义圈。
4. The outer ring contains the valence electrons .
   排在外层的有价电子。
5. Weigh this ring in the small steelyard .
   把这个戒指在杆秤上称一称。