over a barrel meaning in Chinese

• 受人摆布

• over:     This hat cos ...
• barrel:    n. 1.桶，大琵琶桶。 2.装满的 ...
• over the barrel:    处于受支配地位,唯命是从; 高提肘划 ...

Examples

1. They had him over a barrel .
   他们使他无法还手。
2. My ex - wife has me over a barrel
   我的前妻随心所欲地操纵我。
3. So you ' ve got us over a barrel
   你是说我们现在别无选择喽
4. John had bob over a barrel because the latter owed him money
   鲍勃什么都得听约翰的，因为他欠约翰的钱。
5. They ' re charging an exorbitant price for fixing the car , but they ' ve got us over a barrel because we can ' t do without it
   他们修理这部车索取过高的价钱，但是他们已经吃定了我们，因为我们不能没有车。