open secret meaning in Chinese

• 公开的秘密。

• open:    adj. 1.开着的，开放的；可进入 ...
• secret:    adj. 1.秘密的；机密的；隐秘的 ...
• be in the secret:    知道内情

Examples

1. Their love affair is an open secret .
   他们的风流韵事是公开的秘密。
2. He hopes against hope that no one would know the open secret .
   他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密。
3. So my wife ' s affair is just this big open secret
   我太太的事已经是公开的秘密了
4. It ' s an open secret that his firm is go bankrupt
   他公司即将破产一事已是公开的秘密。
5. It ' s an open secret that his firm is going bankrupt
   他公司即将破产一事已是公开的秘密。