nut meaning in Chinese

n.
1.坚果〔核桃、榛、栗等的果实〕坚果果仁。
2.难事，难题；难对付的人。
3.【机械工程】螺帽，螺母；【音乐】弓根〔收紧弓弦的装置〕。
+More...4.〔美俚〕脑袋；笨蛋，傻瓜；疯子，怪人；觉得好[有趣]的东西。
5.〔罕用语〕花花公子，纨?子。
6.〔pl.〕小煤块 〔cf. nuts〕。 grass [ground, earth] nut (落)花生。
7.【音乐】(弦乐器的)琴马。
8.【印刷】对开。
Phrases
I have a nut to crack with you. 我有事要和你讨论。 It's the nuts. 〔美俚〕这倒不错。 a hard nut (to crack) 难事，难题；难对付的人。 a tough nut 〔俚语〕有胆量的人；横蛮的家伙。 be (dead) nuts on 〔俚语〕极喜欢，极爱，是…迷，是…的能手，精通。 be nuts to [for] 〔俚语〕是…极喜欢的东西。 do one's nut(s) 〔英俚〕像疯子般行动。 don't care a (rotten) nut 毫不在乎。 for nuts 〔俚语〕〔和否定语同用〕一点(不)，怎么也(不)(I can't play golf for nuts. 我怎么也打不来高尔夫球)。 off one's nut 神经有点不正常，有点疯狂；酩酊大醉(go off one's nut 失去理智；发狂)。 on the nut 〔美国〕分文没有的。vi.
(-tt-) 采坚果，拾核果。 go nutting 去拾核果。

• a nut:    傻子,疯子; 傻子，疯子
• on nut:    及翁聿车站
• t-nut:    四脚钉

Examples

More:   Next

1. They say that she is a hard nut to crack .
   据说她是一个难驯服的女人。
2. Out in the sticks? don't be nuts .
   在那种不毛之地过日子？你别傻了。
3. He can not play football for nuts !
   他对踢足球一点儿不摸门儿。
4. The squirrel makes a store of nuts for the winter .
   松鼠贮藏坚果以备过冬。
5. I am not asking joe to become a diet nut .
   我决不是要把乔养成为一个节食狂。