no personal attacks meaning in Chinese
- Users should observe the following rules : no irrelevant topics ; no vulgar language ; no indecent and obscene wordings ; no personal attacks , defamation and slander ; no illegal copying or posting which may infringe intellectual property rights ; and prior permission should be sought from the copyright owner for placing materials ( including text , graphics , photographs or sounds ) onto the forum
留言者必须遵守下列规则：不可离题；不可粗言秽语；不可使用不雅及淫亵字眼；不可人身攻击、诽谤、及中伤别人；不可抄袭或张贴任何侵犯知识产权的留言；留言者在张贴任何资料(包括文字、图画、照片或声音)前必须获得有关版权持有人的的准许。
