上 meaning in Japanese

• ．テキストによるコメント．ユーザは，スコア上にテキストによるコメントを挿入できる．
  文本评论用户能够在乐谱上插入文本评论。
• ．テキストによるコメント．ユーザは，スコア上にテキストによるコメントを挿入できる．
  文本评论用户能够在乐谱上插入文本评论。
• この機能はＨＤＬの組成、代謝と関連の生物学的活性に反映する。
  这种功能堂誓竺詈映在ＨＤＬ的组成、代谢及相关的生物学活性上。
• 基本的には，監視システムで提供するサービスごとにオブジェクトを抽出した．
  基本上，对监控系统提供的每项服务都抽取出了对象。
• なお，声部の音高は，実際には表記である弦の音高より１オクターブ低い．
  另外，声部的音高，实际上比表记的弦的音高低一组音阶。
• ただし，本システムを使えば誰でも必ず設計の質が向上するわけではない．
  但是，并不是说使用了本系统任何人都可以提高设计质量。
• 実際には透かしの入ったメッシュに対し各種の変更が加わっている可能性がある．
  实际上对于有水印的网格，有可能添加了各种变更。
• Ｐ２：上のＰ１の後，さらに状態空間を再構成し再度Ｑ学習を行う．
  Ｐ２：在上述的Ｐ１之后，再构成状态空间，再一次进行Ｑ学习。
• Ｐ２：上のＰ１の後，さらに状態空間を再構成し再度Ｑ学習を行う．
  Ｐ２：在上述的Ｐ１之后，再构成状态空间，再一次进行Ｑ学习。
• 時間効率が悪いは，上位群５件（３６％），下位群１件（６％）である．
  时间效率差，高分群５条（３６％），低分群１条（６％）。