export formalities in Chinese

• 出口手续

• "export" in Chinese :    n. 1.输出，出口。 2.出口货；〔pl.〕输出额。 ...
• "formality" in Chinese :    n. 1.拘泥形式，拘谨。 2.礼节，俗套。 3.〔pl ...
• "formalities" in Chinese :    正式手续
• "attenuate formalities" in Chinese :    精简礼节
• "clearance formalities" in Chinese :    放行手续
• "conveyance formalities" in Chinese :    购楼法律手续
• "custom formalities" in Chinese :    海关手续
• "customs formalities" in Chinese :    报关单; 海关报关手续; 清关手续；海关手续
• "entry formalities" in Chinese :    入关手续; 入境手续, 进口手续
• "exit formalities" in Chinese :    出境手续
• "formalities for registration" in Chinese :    登记手续; 注册手续
• "formalities in celebration" in Chinese :    婚礼的规格, 婚礼的仪式
• "formalities of contract" in Chinese :    合同格式
• "formalities of customs" in Chinese :    海关手续
• "formalities of law" in Chinese :    法律手续

• Only after a license for the export of psychotropic drugs is issued to them can they go through export formalities
  发给《精神药品出口准许证》后，方可办理出口手续。
• However , some trade terms require that the buyer handle export formalities and others require that the seller handle import formalities
  然而，某些贸易术语要求买方办理出口手续，另外一些术语要求卖方办理进口手续。
• This term should not be used when the buyer cannot carry out the export formalities directly or indirectly . in such circumstances , the fca term should be used , provided the seller agrees that he will load at his cost and risk
  在买方不能直接或间接的办理出口手续时，不应使用该术语，而应使用fca ，如果卖方同意装载货物并承当费用和风险的话。
• An ephedrine export enterprise must , in applying for export formalities , present the import license issued by the government of the country , region or the agency entrusted by the government of the country , region in which the foreign import firm is located and the original of the contract to the ministry of foreign trade and economic co - operation , upon examination and approval of the ministry of foreign trade and economic co - operation , submit it to the office of the national anti - drug leading group for international verification , and upon confirmation as legal , be issued an ephedrine export license by the ministry of foreign trade and economic co - operation
  麻黄素出口企业在申请办理出口手续时，须向外经贸部提交境外进口商所在国家、地区政府或政府委托机构出具的进口许可证及合同原件，经外经贸部审查同意，送全国禁毒工作领导小组办公室进行国际核查，确认合法后，由外经贸部签发麻黄素出口许可证。