靠山吃山,靠水吃水 meaning in English

• On the mountain one lives by mountain products,near the water one lives by the products of the sea.
  In the mountains,one lives on mountain products,along the coast,on sea products.
  live on what the locality provides
  make a living in one's given circumstances
  Those living on a mountain get their living from the mountain,those living near the water get their living from the water.
  Those living on a mountain live off the mountain,those living near the water live off the water -- to make use of local resources.
  

• "靠山吃山，靠水吃水" in English:    on the mountain one lives by mountain ...
• "拷山吃山靠水吃水" in English:    if you live on a mountain you live off ...
• "淡水吃水" in English:    fwdet fresh water draft; fwdft fresh w ...
• "淡水吃水差" in English:    fresh-water allowance
• "淡水吃水线" in English:    fresh waterline
• "海（咸）水吃水" in English:    swdft salt water draft
• "海水吃水" in English:    salt water draught; salt-water draft; ...
• "海水吃水线" in English:    salt water loadline
• "下水吃水" in English:    launching draft
• "淡水吃水余量" in English:    fresh water allowance
• "抵达海水吃水" in English:    swad salt water arrival draft
• "抵港海水吃水" in English:    swad salt water arrival draft
• "热带淡水吃水" in English:    tropical fresh water draught
• "淡水吃水修正值" in English:    fresh water allowance
• "到达时的淡水吃水" in English:    fresh water arrival draft

• 靠山吃山,靠水吃水 in Japanese：山辺の者は山に糧を求め,水辺の者は水を頼りに暮らしを立てる.目的のためにその...